在经历了629天的执教旅程后，科尔伯朗正式告别瓦伦西亚足球俱乐部。他通过社交媒体发布了一篇感人的长文，向俱乐部的球迷、球员、工作人员，以及以主席林伟杰为首的管理团队表达了由衷的感谢。由于本赛季的开局表现不如预期，俱乐部最终决定解除科尔伯朗的职位，罗恩·古尔雷作为他的主力支持者也一同离去。虽然科尔伯朗在解雇当天仍在带领球队训练，但决定已然做出。林荣福再次对主教练挥下解雇的权杖，使科尔伯朗成为近年来瓦伦西亚更换的十几位教练之一。
随后，科尔伯朗在社交媒体上发布了一封告别信，倾诉对瓦伦西亚球迷的情感。他在信中写道：“在我这629天的执教期间，我只有感激之情。这不仅是一次简单的告别，更是告别一段历史与情感。首先，我要衷心感谢这个俱乐部最宝贵的财富——球迷们。你们始终陪伴在我们身边，尽管有时事情并未如我们所愿发展，但你们对我们的期待激励着我们不断突破自我，努力追求进步。你们的激情、要求和对俱乐部的热爱将永铭我心。”
科尔伯朗还特别提到了他所执教的全体球员，表达了对他们努力和职业精神的认可：“感谢你们每天的付出，我们一起经历了许多困难时刻，而你们渴望进步和捍卫瓦伦西亚队徽的决心让我感到无比珍贵。”此外，他也向工作人员们表示感谢，称他们大大简化了他的工作，也感谢那些默默奉献的幕后工作者，正是有了他们的支持，才使得工作得以顺利开展。
最后，科尔伯朗向俱乐部的管理层表达了他的感激：“特别感谢主席林伟杰及其团队对我的信任，给了我执教家乡球队的机会。在带队参与的72场比赛中，美好的瞬间我会永远铭记。我始终尽力做到最好，现在我祝愿瓦伦西亚在未来都能拥有好运。我的心将永远与这家俱乐部相连，瓦伦西亚将永远存在于我的生活中。” Amunt Valencia！（加油，瓦伦西亚！）
